Numérisation du patrimoine écrit: du projet scientifique à sa mise en œuvre. L’exemple de «Europeana regia»

Numérisation du patrimoine écrit : du projet scientifique à sa mise en œuvre. L’exemple de « Europeana regia »

30 et 31 mars 2010

INP-BNF, Auditorium Colbert, 2 rue Vivienne 75002 Paris
Entrée libre
Reservations, renseignements : emilie.maume@inp.fr

Parallèlement au lancement de programmes de masse consacrés aux livres imprimés et à la presse, la numérisation des manuscrits et des archives écrites devient progressivement un enjeu majeur des politiques scientifiques et de valorisation du patrimoine écrit.

D’abord cantonnée à des projets limités ou consacrés aux « trésors » des institutions qui les conservent, elle prend aujourd’hui de nouvelles dimensions, souvent dans le cadre de projets coopératifs, nationaux ou internationaux.

Le lancement du projet européen Europeana Regia, consacré à trois grands ensembles de manuscrits du Moyen Âge et de la Renaissance aujourd’hui dispersés, est l’occasion de faire le point sur cette question. Le colloque, qui associe présentation de réalisations effectives, projets en cours ou en gestation, aspects techniques et scientifiques, se veut tout à la fois réflexif, pratique et opérationnel. Il est destiné aux responsables de collections, aux chefs de projets, aux chargés de numérisation, dans les Bibliothèques, les Musées et les Archives.

Comité scientifique : Thierry Delcourt, conservateur général des bibliothèques, directeur du département des Manuscrits de la BnF et Gennaro Toscano, professeur des universités, directeur de la recherche et des relations scientifiques de l’INP

Organisation : Emilie Maume, chargée des manifestations culturelles et scientifiques et du mécénat

Mardi 30 mars

9h 30
Ouverture du colloque
Eric Gross, directeur de l’Institut national du patrimoine
Bruno Racine, président de la Bibliothèque nationale de France

9h 45
La numérisation du patrimoine, politique stratégique du Ministère de la Culture
Philippe Bélaval, directeur général des patrimoines, MCC
Jacqueline Sanson, directrice générale de la Bibliothèque nationale de France

10h 15
Le projet « Europeana regia » et son intégration dans les politiques de numérisation des bibliothèques
Thierry Delcourt, directeur du département des manuscrits, BnF
Claudia Fabian, Bayerische Staatsbibliothek, Munich

11h
La numérisation des manuscrits carolingiens : choix scientifiques, critères de conservation
Modérateur : Thierry Delcourt
Charlotte Denoël, département des manuscrits, BnF
Marie-Pierre Dion, directrice de la Bibliothèque municipale de Valenciennes

11h 45
La reconstitution virtuelle d’une bibliothèque perdue : la librairie de Charles V
Modérateur : Thierry Delcourt
Marie-Hélène Tesnière, département des manuscrits, BnF
Ann Kelders, cabinet des manuscrits, Bibliothèque royale de Belgique
Yann Sordet, bibliothèque Sainte-Geneviève

12h 30
Déjeuner

14h
La librairie des rois aragonais de Naples
Modérateur : Frédéric D. Martin, département de la coopération, BnF
Gennaro Toscano, directeur de la recherche et des relations scientifiques, Institut national du patrimoine
Marie-Pierre Laffitte, chef du service des manuscrits médiévaux, BnF
Henry Ferreira-Lopes, directeur de la bibliothèque municipale de Besançon

14h 45
Les manuscrits de Jean-Jacques Rousseau
Modérateur : Frédéric D. Martin, département de la coopération, BnF
Michèle Sacquin, département des manuscrits, BnF
Barbara Roth, Bibliothèque de Genève
C. De Alberto, Bibliothèque de l’Assemblée nationale (sous réserves)

15h 30
Pause

16h
Des catalogues aux métadonnées
Modératrice : Emmanuelle Bermès, département de l’information bibliographique et numérique, BnF
Matthieu Bonicel, département des manuscrits, BnF
Florent Palluault, service du livre et de la lecture, MCC
Matthieu Gerbault, responsable du patrimoine, bibliothèque municipale de Reims

17h
Aspects techniques de la numérisation du patrimoine écrit
Modérateur : Marie-Elise Fréon, département de la conservation, BnF
Lotfi Belkhir, Kirtas Technologies
Hermann und Kramer, I2S

Symposium on Digital Imaging of Ancient Textual Heritage

Digital Imaging of Ancient Textual Heritage: Technological Challenges and Solutions
28-29 October 2010 in Helsinki, Finland.
Organizer: The Academy of Finland Research Unit Ancient Greek written sources (CoE)
Partner: The National Library of Finland
For more information, see http://www.eikonopoiia.org

The Academy of Finland research unit Ancient Greek written sources (CoE) is organizing a symposium “Digital Imaging of Ancient Textual Heritage: Technological Challenges and Solutions”. The symposium takes place on 28-29 October, 2010, in Helsinki, Finland.

The programme comprises of two plenary sessions that are open for public, two workshops that are intended for the speakers only, and one open session on end-user perspective.

Participation in the symposium is free of charge (however, registration is compulsory). For the accepted speakers the CoE will be covering the travel and accommodation costs.

Maarit Kinnunen
tel. + 358 50 577 9153
maarit.kinnunen@expericon.fi

Balisage: The Markup Conference 2010

Got Markup? (of course you do!)

Want to get more out of it? Want to stretch it to the limit? Come to Balisage 2010, the peer-reviewed conference that makes you a markup geek (or at least feel like one)! Whether you’re into theory or practice, this is the place to be to find out where the cutting edge is-and go beyond it. Balisage looks at every aspect of markup, from its theoretical and philosophical underpinnings to the newest and coolest ways of applying it to real-world problems.

Got Something To Say About Markup? (of course you do!)

We want to hear from you at Balisage 2010. We welcome submissions on any aspect of markup and structured information in theory or practice, generic or application specific, including by not limited to:

  • principles for the design, development, and documentation of markup vocabularies
  • applications of XML, Topic Maps, and related specifications
  • use or implementation of XSLT, XQuery, XProc, and other tools for processing marked up data
  • XML and databases
  • libraries and designs for supporting XML (or other forms of descriptive markup) in general-purpose programming languages
  • efficiency in XML processing
  • techniques for quality assurance in markup systems
  • handling overlapping structures in markup
  • alternatives to XML
  • formal models of markup and structured information
  • principles and practice of data validation (including uses of XSD, Relax NG, Schematron, and other schema languages)
  • best practice in the organization of XML workflows
  • problems of data longevity and reusability
  • fundamental principles of information structure and organization
  • achieving interoperability in applications of common vocabularies

How:
Submit full papers in XML to info@balisage.net Guidelines, DTDs, schemas, and details at http://www.balisage.net/submissions.html
Apply to the Peer Review panel http://www.balisage.net/peer/ReviewAppForm.html

More Information:
Read about Balisage: http://www.balisage.net
Sign up for the Markup conference announcement list: http://www.balisage.net/MarkupAnnounce.html
Follow Balisage on Twitter: http://twitter.com/balisage

Schedule:

19  March 2010 – Peer review applications due
16  April 2010 – Paper submissions due
16  April 2010 – Applications due for student support awards
20  May 2010 – Speakers notified
9  July 2010 – Final papers due
2  August 2010 – Pre-conference Symposium
3-6 August 2010 – Balisage: The Markup Conference

Help make Balisage your favorite XML Conference. See you in Montréal!


======================================================
Balisage: The Markup Conference 2010          mailto:info@balisage.net
August 3-6, 2010                                                        http://www.balisage.net
pre-conference symposium: August 2, 2010                  Montreal, Canada
======================================================

Posted by: Roberto Rosselli Del Turco (rosselli at ling dot unipi dot it)

Registration for conference New Directions in Textual Scholarship now open

This is just a short note to inform you that registration is now open[1] for the international conference “New Directions in Textual Scholarship”, to be held March 25 to 27 in Saitama and Tokyo, Japan.  More information about the conference and the accepted speakers can be found on the website.  We hope to see you all in Japan come March!

On behalf of the program committee and the organizing team,

Christian Wittern

[1] http://www.kyy.saitama-u.ac.jp/users/myojo/textjapan/registration.html


Christian Wittern
Institute for Research in Humanities, Kyoto University
47 Higashiogura-cho, Kitashirakawa, Sakyo-ku, Kyoto 606-8265, JAPAN

Posted by: Roberto Rosselli Del Turco (rosselli at ling dot unipi dot it)


ESF EUROCORES LogICCC: Dialogical Aspects of Obligationes (Leeds,July 2010)

This is to inform you that the ESF EUROCORES programme ‘Modelling Intelligent Interaction – Logic in the Humanities, Social and Computational Sciences’ (LogICCC – http://www.esf.org/logic) is supporting the session ‘Dialogical Aspects of Obligationes’ organised by Sara Uckelman and Benedikt Löwe (University of Amsterdam) at the International Medieval Congress in Leeds in 2010 (http://www.leeds.ac.uk/ims/imc/index.html).

During this session, logicians and medievalists will be approaching the puzzling disputational framework of obligations by using contemporary research in dialogical logic and dialogue modelling.

To learn more about the use of modern logic for medievalists and about the general EUROCORES funding scheme of the ESF during the International Medieval Congress in Leeds, visit:

. Session 302, 12 July, 16:30-18:00, followed by a reception
. EUROCORES desk, 12-13 July, in the exhibition hall

This event (leaflet available at http://www.esf.org/activities/eurocores/running-programmes/logiccc/events.html), as part of the ESF EUROCORES Programme LogICCC is supported by funds from AKA, DASTI, DFG, FCT, FWF, FNRS, GACR, ISF, MICINN, NWO, NZZ, TÜBITAK, VR.

Kind regards,
Arianna Ciula

==
Dr. Arianna Ciula
Science Officer

European Science Foundation
Humanities Unit
1 quai Lezay Marnésia
BP 90015
F-67080 Strasbourg
France

Email: aciula@esf.org
Tel: +33 (0) 388767104

Posted by: Roberto Rosselli Del Turco (rosselli at ling dot unipi dot it)